Distant Early Warning (tradução)

Original

Rush

Compositor: Geddy Lee, Alex Lifeson, Neil Peart

Um vento doentio vem soprando
Pelas cidades da planície
Não há como nadar na água pesada
Ou como dançar na chuva ácida
Alerta vermelho!
Alerta vermelho!

É tão difícil ficar tranquilo
Passando por portas giratórias
Nós precisamos de alguém para conversar
E de alguém para varrer o chão
Incompleto!
Incompleto!

O mundo pesa em meus ombros
Mas o que eu devo fazer?
Você me deixa louco às vezes
Mas eu me preocupo com você
Eu sei que não faz diferença
Pro que você está passando
Mas eu vejo a ponta do iceberg
E me preocupo com você

Passando sem ser notado pelo seu radar
Assistindo desde satélites
Pegue uma página do livro vermelho
E mantenha-os à vista
Alerta vermelho!
Alerta vermelho!

Esquerdistas e direitistas de passagem
Brancos e negros da juventude
Quem pode reconhecer
Que a verdade não é a verdade?
Obsoleto!
Absoluto!

O mundo pesa em meus ombros
Mas o que eu devo fazer?
Você me deixa louco às vezes
Mas eu me preocupo com você
Eu sei que não faz diferença
Pro que você está passando
Mas eu vejo a ponta do iceberg
E me preocupo com você

O mundo pesa em meus ombros
Mas o que eu devo fazer?
Você me deixa louco às vezes
Mas eu me preocupo com você
Eu sei que não faz diferença
Pro que você está passando
Mas eu vejo a ponta do iceberg
E me preocupo com você

Absalom, Absalom, Absalom