Mission (tradução)

Original

Rush

Compositor: Neil Peart / Geddy Lee / Alex Lifeson

Segure seu fogo
Mantenha-o ardendo brilhantemente
Segure a chama até que o sonho dê a ignição
Um espírito com uma visão é um sonho com uma missão

Ouço suas músicas passionais
Leio as palavras que tocam meu coração
Fixo meu olhar em seus retratos febris
Os segredos que os fazem especiais

Quando sinto as visões poderosas
Que a chama deles trouxe à vida
Gostaria de ter este instinto
Gostaria de ter este impulso

Espíritos voam em missões perigosas
Imaginações em chamas
Focadas alto em ambições que voam
Consumidas em um único desejo

Sob o controle de uma possessão sem nome
Escravo do impulso da obsessão
Um espírito com uma visão
É um sonho com uma missão...

Assisto suas imagens tremeluzindo
Trazendo luz a uma tela sem vida
Caminho por suas belas construções
E gostaria de ter seus sonhos

Mas sonhos não precisam ter movimento
Para manter sua chama viva
Obsessão tem que ter ação ?
Orgulho transforma-se no impulso

É um conforto frio
Para os que não o têm
Saber o como eles lutaram ?
Como sofreram por isso

Se suas vidas fossem exóticas e estranhas
Provavelmente teriam trocado-as
Por alguma coisa com alegria
Talvez por algo um pouco mais são

Cada um de nós paga um preço fabuloso
Por nossas visões do paraíso
Mas um espírito com uma visão
É um sonho com uma missão