Force Ten (tradução)

Original

Rush

Compositor: Alex Lifeson / Neil Peart / Pye Dubois / Geddy Lee

Tempos difíceis exigem palavras duras
Demandam corações fortes demanda canções duras
Demandam

Podemos ascender e desabar como impérios
Ir e vir como a maré
Sermos fúteis e espertos, humildes e estúpidos
Podemos acertar e errar como o orgulho
Assim como o orgulho

Podemos dar voltas como furacões
Dançar e sonhar como amantes
Atacar o dia como aves de rapina
Ou catadores anônimos

Preste atenção ao olho do furacão
Cuidado com a força sem forma
Olhe em volta para a visão e o som
Preste atenção, cuidado, olhe em volta

Podemos nos mover com graça selvagem
Para os ritmos da noite
Frios e distantes como garotas dançando
No calor da batida e das luzes

Podemos vestir o rosa do romance
Um ar de alegria de viver
Corações muito ternos sobre nossas mangas
Ou pele muito próximas
Muito próximas

Preste atenção ao olho do furacão
Cuidado com a força sem forma
Olhe em volta para a visão e o som
Preste atenção, cuidado, olhe em volta
(Ascendendo e caindo em força dez)
(Agitamos o mundo e cavalgamos o vento)

Tempos difíceis exigem palavras duras
Demandam corações fortes demanda canções duras
Demandam

Preste atenção ao olho do furacão
Cuidado? Com a força sem forma
Olhe em volta para a visão e o som
Procure dentro a tempestade no olho
Procure sair para o mar e o céu
Olhe em volta para a visão e o som
Olhe dentro, olhe em volta, olhe ao redor

Tempos difíceis exigem corações fortes
Tempos difíceis demandam palavras duras