Cut To The Chase (tradução)

Original

Rush

Compositor: Alex Lifeson / Neil Peart / Geddy Lee

É o fogo que se ilumina
Mesmo queimando com uma chama incansável
A flecha se aproxima de um alvo em movimento
O arqueiro deve estar certo de seu objetivo

É o motor que decide o seu rumo
Mas ele sempre escolhe a escalada mais difícil
Uma escalada ao norte magnético
Que se distancia cada vez mais

Não pode parar de mover
Não pode parar de mover
Não pode parar

Você pode estar certo
Tudo isto pode ser uma perda de tempo
Eu acho que isso é apenas uma chance que eu estou pronto para aproveitar
Um perigo que eu estou pronto para enfrentar
Vá direto ao assunto

É o foguete que faz sua própria ignição
E faz seu caminho para as estrelas
Um motorista em uma estrada movimentada
Perseguindo carros sem importância

É a máquina do mundo ocidental
Girando para todos os extremos
Pura como um desejo de amante
Nociva como um sonho ruim

Eu sou jovem o suficiente para não me importar muito
Sobre o jeito que as coisas eram
Eu sou jovem para pensar no futuro
O passado não tem repercussão para mim

Eu sou velho o suficiente para não me importar muito
Sobre o que as pessoas pensam de mim
Mas eu sou jovem o suficiente para pensar no futuro
E do jeito que as coisas devem ser

Corta
Corta

Vá direto ao assunto
Você pode estar certo
Tudo isto pode ser uma perda de tempo
Eu acho que isso é apenas uma chance que eu estou pronto para aproveitar
Um perigo que eu estou pronto para enfrentar
Vá direto ao assunto
Que tipo de diferença uma pessoa pode fazer?
Vá direto ao assunto