Vital Signs (tradução)

Original

Rush

Compositor: Geddy Lee / Alex Lifeson / Neil Peart

Condição instável
Um sintoma da vida
Em mudança mental e ambiental
Distúrbio atmosférico
O fluxo febril
Da interface e do intercâmbio humanos

O impulso é puro
Às vezes nossos circuitos entram em curto
Por interferência externa
Sinais são cruzados
E o equilíbrio é distorcido
Por incoerência interna

Uma mente gasta se transforma em outras formas
Todos precisam de um levantador de humor
Todos precisam reverter sua polaridade
Todos têm sentimentos misturados
Sobre a função e a forma
Todos têm que desviar-se da norma

Um onça de percepção
Uma libra de obscuridade
Processam a informação a meia velocidade
Pausar, rebobinar, repetir
Chip de memória quente
Amostra aleatória, pegue aquela que você precisa

Deixe a ficção
O fato é, esta fricção
Será apenas consumida pela persistência
Deixe as condições
Convicções corajosas
Irão arrastar o sonho para a existência

Uma mente gasta se transforma em outras formas
Todos precisam de um filtro suave
Todos precisam reverter sua polaridade
Todos têm sentimentos misturados
Sobre a função e a forma
Todos têm que elevar-se das normas